-
1 área de siembra
-
2 área de siembra
сущ.общ. посевная площадь -
3 àrea de siembra
сущ.общ. посевная площадь -
4 ampliación del área de siembra
сущ.Испанско-русский универсальный словарь > ampliación del área de siembra
-
5 área
f1) область; район; зона2) площадь; участок; массив3) сфера (напр. деятельности)•- área de carga-descarga
- área de cobertura
- área comercial
- área cultivada
- área de los datos
- área de diagrama
- área del dólar
- área económica
- área económica especial
- área edificable
- área de edificación
- área efectiva
- área de empresa
- área de la empresa
- área de exposición
- área de feria
- área financiera
- área geográfica
- área habitable
- área industrial
- área de investigación
- área de memoria
- área monetaria
- área de producción
- área productiva
- área de registros
- área sembrada
- área sembrada efectiva
- área sembrada total
- área de servicio
- área de siembra
- área de superficie
- área total
- área total de empresa
- área de trabajo -
6 área
f1) площадь, занимаемая зданием2) площадь, пространство; зона, районárea de inundación — затопляемая площадь; пойма, заливной луг3) ар ( мера земли)4) спорт. штрафная площадка -
7 área
f1) площадь, занимаемая зданием2) площадь, пространство; зона, районárea de inundación — затопляемая площадь; пойма, заливной луг
3) ар ( мера земли)4) спорт. штрафная площадка -
8 площадь
ж.1) (в городе и т.п.) plaza f ( pública)Кра́сная пло́щадь — Plaza Roja2) (пространство, поверхность; тж. мат.) superficie f, área fжила́я пло́щадь — superficie habitableпосевна́я пло́щадь — área de siembraпло́щадь кру́га — área (superficie) del círculo -
9 расширение
с.1) ampliación f, ensanchamiento m; acrecentamiento m, aumento m ( увеличение); dilatación f ( растяжение); extensión f ( распространение)расшире́ние посевно́й пло́щади — ampliación del área de siembraрасшире́ние произво́дства — incremento de la producciónрасшире́ние торго́вли — expansión del comercioрасшире́ние междунаро́дных свя́зей — ampliación de los vínculos internacionales2) физ. dilatación f; expansión f ( газов и жидкостей)3) мед. dilatación fрасшире́ние вен — varice f, várice fрасшире́ние се́рдца — diástole f
См. также в других словарях:
siembra — sustantivo femenino 1. Acción y resultado de sembrar: La siembra se hace ahora con máquinas. 2. Tiempo en que se siembra: En la siembra los días se hacen muy cortos. 3. Uso/registro: restringido. Terreno sembrado: Este año tenemos poca siembra de … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
Siembra de nubes — La siembra de nubes puede ser hecha por generadores en tierra, aviones, o cohetes (este último no se muestra en la imagen). La siembra de nubes es una forma de manipulación del clima. Es el intento de cambiar la cantidad o el tipo de… … Wikipedia Español
Pool de siembra — Saltar a navegación, búsqueda Pool de siembra es la denominación que recibe en la Argentina un sistema de producción agraria caracterizado por el papel determinante jugado por el capital financiero y la organización de un sistema empresarial… … Wikipedia Español
Terrabona — Municipio de Nicaragua … Wikipedia Español
Isnos — Bandera … Wikipedia Español
Paro agropecuario patronal en Argentina de 2008 — Este artículo o sección puede ser demasiado extenso(a). Algunos navegadores pueden tener dificultades al mostrar este artículo. Por favor, considera separar cada sección por artículos independientes, y luego resumir las secciones presentes en… … Wikipedia Español
Comisión del Papaloapan — Para otros usos de este término, véase Papaloapan. Comisión del Papaloapan Acrónimo CODELPA … Wikipedia Español
Reforestación — Saltar a navegación, búsqueda La reforestación es una operación en el ámbito de la silvicultura destinada a repoblar zonas que en el pasado estaban cubiertas de bosques que han sido eliminados por diversos motivos como pueden ser: Explotación de… … Wikipedia Español
Morales (Bolívar) — Morales Bandera … Wikipedia Español
Champerico — Coordenadas: 14°17′35″N 91°54′50″O / 14.29306, 91.91389 … Wikipedia Español
Santa Cruz Verapaz — Saltar a navegación, búsqueda La población de lo que hoy es el municipio de Santa Cruz Verapaz del departamento de Alta Verapaz, Guatemala, data de tiempos prehispánicos. Como tal, fue fundado el 3 de mayo del año de 1543 por los frailes… … Wikipedia Español
